213 sayýlý Vergi Usul Kanunu'nun 258. maddesinde ifade edildiði üzere ' Deðerleme, vergi matrahlarýnýn hesaplanmasýyla ilgili iktisadi k1ymetlerin takdir ve tespitidir'. Yazýmýz ý n konusu nu teþkil eden kasa ve yabancý paralarýn deðerlenmesi iþ l emleri ise bu hesaplarýn iktisadi iþletmeler açýsýndan yoðunlukla kullanýlmasý sebebiyle ay rý bir önem arz etmektedir. Uygulanýada ve vergi mevzuatý açýs ý ndan ulusal para ile yabancý para larýn envanter ve deðe rleme ölçütleri birbirinden farklý olduðu için yazýmýzda önce likle kasa hesabýn ý n envanter ve deðerlenmes ine iliþkin vergi mevzuatý kapsamýnda dikkatedilmesi gereken hususlara yer verildikten sonra konumuz yabancý paralarýn deðerlernesi açýsýndan ele alýnacaktýr.

Türkiye ile Avrupa Birliði (AB) arasýnda Gümrük Birliðini tesis eden l/95 sayýlý AB-Türkiye Ortaklýk Konseyi Kararý (OKK) uyarýnca, sanayi ürünleri ve iþlenmiþ tarým ürünleri ticaretinde AB ile aramýzda gümrük vergileri, eþ etkili vergiler ve miktar kýsýtlamalarý ý Ocak 1996 tarihinden itibaren kaldýrýlmýþ ve bahse konu ürünlerde, üçüncü ülkelere karþý Türkiye, AB 'nin Ortak Gümrük Tarifesini uygulamaya baþlamýþtýr. Ancak Gümrük Birliði'nin hayata geçmesiticarette mallarýn serbest dolaþýmý için yeterli olmadýðýndan adý geçen Ortaklýk Konseyi Kararý çerçevesinde ticarette teknik engellere iliþkin mevzuatýn da ülkemizce iç yasal düzenlemelere dahil edilmesi öngörülmüþtür. Bu kararýn 8. maddesi Türkiye'nin 5 yýl içerisinde AB teknik mevzuatýna kendi iç düzenlemelerini dahil etmesi konusunda olmuþtur. Bu çerçevede Dýþ Ticaret Müsteþarlýðý ' nýn koordinasyonunda yürütülen çalýþmalar neticesinde söz konusu Topluluk teknik araçlarýný uyumlaþtýrocak olan kamu kuruluþlarý tespit edilmiþtir. Teknik mevzuatýn hayata geçirilebilmesi için gerekli hukuki altyapýnýn oluþturulmasýný teminen ilgili kamu kuruluþlarýnýn katkýsýyla Dýþ Ticaret Müsteþarlýðý tarafýndan hazýrlanan 4703 sayýlý kýsa adýyla Çerçeve Kanun, ll Temmuz 2001 tarihli ve 24459 sayýlý Resmi Gazete'de yayýmianmýþ olup, ll Ocak 2002 tarihi itibariyle yürürlüðe girmiþtir . Adý geçen kanunun uygulanmasýný saðlamak amacýyla konuyla ilgili yönetmelikler de vakit kaybetmeksizin hazýrlanarak 2002 yýlýnda yürürlüðe girmiþtir. Bu çalýþmada AB standardizasyon kurumlarýnýn yapýsý, iþleyiþ ve görevlerine kýsaca deðinildikten sonra Birliðe ihraç edilen ürünlerde aranan ve Fransýzca'da Avrupa normlarýna uygunluk anlamýna gelen bir iþaret olan CE iþareti (Conformite Europeenne) anlamý, geliþimi, özellikleri ve Türkiye açýsýndan önemi itibariyle ayrýntýlý bir biçimde deðerlendirilmiþtir.